chin lua's comment on FOCUS. All Comments

chin lua
Like · Reply
I asked Google about his last comment, hoping he’s finally improving his Mandarin skills:)

Google AI: "If we look strictly at the technical skill of writing and completely separate it from the adult financial concepts, the mechanics of this text are actually at a primary school or lower secondary school level. If the author is an adult, he is deliberately choosing to write using a low-skill, low-effort internet register to mimic a frantic, unpolished tone."
Show more
chin lua
Even Google couldn't believe the author (so-called "retired old goreng hand") is an older adult, haha! Honestly, I can't believe it either—how many friends do you know who can "goreng" all the way to retirement? The childish sarcasm in his elementary-level Mandarin comments provides endless entertainment. Hahaha:)

雖谷歌亦難信此作者——號為闚市之老手——已届耋耄之年,咍咍!實則鄙人亦莫能信之。試問平生所識,幾人能以投機自給,直至致富耶?其以童稚之語、淺陋之華言,肆為譏誚,讀之誠使人解頤,樂不可支!
Show more
Like · Yesterday · translate
chin lua
My five-year prediction is playing out perfectly. Part one is complete: I loaded up on shares at 0.5¢ and held tight for part two. It's a shame so many people ignored my repeated warnings and chased the hype at 60–70¢ instead.
Like · 10 hours · translate