**最新消息：中国官方称钢铁城工厂必须限制产量！
**News Break: China Steel City Authorities Says Factories Must Limit Production!

中国的钢铁之都唐山誓言要在数周的浓雾中严厉打击污染！

唐山市生态环境局今年推出了一项试点计划，将其钢铁行业的排放量减少了40％。

总部位于北京的贸易和信息服务提供商兰格钢铁（Lange Steel）估计，这相当于该市减少了超过5320万吨的生铁和超过5760万吨的粗钢产量。

*机遇*
正面：对于马来西亚的钢铁制造商而言，中国（过去是主要的钢铁出口国）今年已成为钢铁进口国，限制主要城市的产量将对海外生产商有所帮助。

China’s steel city Tangshan vows to crack down on pollution after weeks of heavy smog!

Tangshan’s municipal ecology and environmental bureau introduced a pilot programme to cut emissions from its steel industry by 40 per cent this year.

That would be equivalent to a reduction of more than 53.2 million tons of pig iron and more than 57.6 million tons of crude steel output in the city, according to an estimate by Lange Steel, a Beijing-based trading and information service provider.

*Opportunity*
Positive: For steel manufacturer in Malaysia as China (used to be the main steel exporter) has turned to be steel importer in this year, limiting production in the key cities will help overseas producers.

https://www.google.com.my/amp/s/amp.scmp.com/economy/china-economy/article/3125409/chinas-steel-city-tangshan-vows-crack-down-pollution-after

HIAPTEK在这个季度也交出了亮眼的业绩，营业额和盈利双双破新高，公司的前景展望重点：

马来西亚将其2021年的增长预测维持在6.5％至7.5％之间，其中建筑行业预计将增长13.9％，这是因为主要基础设施项目包括：捷运3号线（MRT3）； Gemas-Johor双重追踪项目； 从新山到伍德兰的快速运输系统链接（RTS）； 巴生谷第一阶段的双重跟踪项目； 泛婆罗洲公路； 并恢复了各种经济适用房项目并加快了进度，以按期完成。

由于全球供应中断，工业部门反弹和原材料价格上涨，全球钢铁价格上涨使钢铁企业受益，因为利润随着价格上涨而不断扩大。 加上预计从第二季度起马来西亚经济和建筑行业将恢复增长，以及我们的合资企业的扭亏为盈，董事会对集团在2021财年剩余季度的前景和业绩感到乐观。

大家可以想象到LIONIND接下来的业绩也会更加好吗？

【苏伊士运河遇阻或加剧金属、钢材价格压力】金十期货3月26日讯，据外媒报道，
①市场消息人士周四表示，苏伊士运河堵塞预计不会立即影响全球钢铁和金属供应。然而，这加剧了人们对燃料价格和运费最终上涨，并挤压库存的预期，这可能会加剧目前价格上涨压力，尤其是钢铁和铜。
②该航道用于在前独联体国家与亚洲（包括中国之间运输钢铁和炼钢原料，包括铁矿石、球团和热压铁；也用于从中东向欧洲各国运输铝半成品；以及从西方国家向中国运输铜。
③船舶经纪商ssY的研究主管Derek Langston表示，本次堵塞对大宗商品的影响范围超出了石油和天然气领域。大量的干散货通过苏伊士运河进入亚洲主要市场，包括来自黑海和欧洲的谷物、来自黑海的煤炭和铁矿石，以及来自波罗的海的化肥。甚至从美国运往印度的煤炭和石油焦也要通过这条运河。 抵达港口装货的船只延误，进一步出现船只短缺的可能性增加。

钢材钢铁价格大涨离谱，几乎每周都在变动，至今美里售卖的钢铁价格，每吨是3300令吉！

主要是用于建筑上的钢筋混凝土结构，建筑常用的钢材！

https://news.seehua.com/?p=677646&fbclid=IwAR1lCpY5sQO42NgqdlAjFf-2dHGHsDYpRUdCOcV_zzv6el_c0VLW68xAhXg

LICB董事会谨此宣布，为满足A＆R SPA中规定的所有先决条件而定的最后截止日期为2021年4月10日，尚未实现或放弃。 因此，A＆R SPA已失效，建议的出售将不会完成。

金狮工业有限公司建议出售由本公司拥有99％权益的子公司Amsteel Mills Sdn Bhd（“AMSB”或“卖方”）通过出售Antara钢铁厂的全部100％股权和纳闽的热轧铁厂和业务，转让给Esteel Enterprise Pte Ltd（“Esteel”或“买方”），以2020年11月23日公告中定义的经调整对价